Qual è la differenza tra giustizia e vendetta?
Per alcuni la giustizia è trovare un'armonia.
Un tentativo di tornare all'equilibrio.
Ristabilire l'ordine con delle risposta proporzionata.
Altri scambiano il causare dolore per giustizia.
Si sbagliano. La violenza corrompe solo l'ordine.
Quella stessa armonia che volevano ristabilire.
Non sono qui per la giustizia.
Non più.
Io voglio vendetta.
72 ORE PRIMA
Ci sono tre camere da letto sopra e due bagni.
La camera matrimoniale ha un patio tutto nuovo.
Io sfonderei questo posto completamente. Lo rinnoverei tutto.
Anche se non fate niente, è un affarone.
Bel vicinato. Ottime scuole. C'è anche il posto per la piscina.
Non negatevi un potenziale investimento.
Perché allora il prezzo è così basso? Cioè, ci è morto qualcuno, qui?
Il proprietario ha avuto un brutto periodo. Aveva un mutuo.
Ha saltato dei pagamenti. Il mio consiglio è fare un'offerta bassa.
Il venditore non ha opzioni.
Ehi, tesoro.
- Cosa ci fai qui? - Dovevo vederti.
- Ne abbiamo parlato, Norman. - Sono quasi tre settimane.
Un po' di spazio è un bene.
Mi sei mancata.
Anche tu. Ma lo faccio per il nostro matrimonio.
Voglio che torni a casa, Kate. Abbiamo fino alla fine del mese.
- Posso sistemare tutto. - No, Norman.
Questo non è un problema che puoi aggiustare.
Ci hanno fregati, ok?
Brutte cose accadono a brava gente, non puoi farci nulla.
Ho un piano, Kate.
Un modo per aggiustare tutto.
Non lascerò che ci prendano la casa.
Norman Wilkerson.
Meccanico di manutenzione di fabbrica senior al Perkins Plant da 26 anni.
Le referenze sono sul retro.
Senza dubbio lei è qualificato, Norman. Anzi, fin troppo qualificato.
- Sembra quasi un male. - Perché ha deciso di andarsene?
Non l'ho fatto io.
L'impianto è stato chiuso l'anno scorso dalla Benedict Global.
Parte della sua ristrutturazione corporativa.
Questa posizione è controllata dalla Benedict Global.
Stessa holding.
Le sta bene?
È un lavoro.
Il mio ego è volato dalla finestra tanto tempo fa.
Questo vecchio cane sa una cosa sola: aggiusta nastri trasportatori.
Un'abilità che ogni giorno viene richiesta sempre meno.
Può portarmi questo domani? Metterò una buona parola con i boss.
Dovrebbero decidere entro fine mese.
- Grazie. - Pensi positivo. Sia positivo.
E le cose positive accadranno.
LIVELLO P3
Entra nel bagagliaio.
- Entra. Entra nel bagagliaio. - Sì. D'accordo. Sì.
Giustizia.
Vendetta.
Tutto ciò che conta è che la punizione sia proporzionata.
Allora dimmi.
Come dovresti essere punito?
Qual è la punizione adeguata per il dolore che hai causato?
Il codice di Hammurabi.
Occhio per occhio.
Dente per dente.
Ti richiamo.
Christina Hart. Quanto tempo è passato.
A giudicare dal file, non siamo qui per chiacchierare, vero?
Dicono che hai un notevole portfolio di clienti.
Potrebbe servirmi la tua esperienza e discrezione.
- Non so molto di assicurazioni. - Ci stiamo allargando al settore R&R.
Rapimenti e riscatti.
È un business molto pericoloso.
E lucrativo. Sembra che ogni giorno qualcuno sia rapito, qui.
- Agente governativo? - Commercialista.
- Sembra un lavoro per la polizia. - Ti ho cercata per un motivo.
C'è una polizza da $5 milioni.
Per un commercialista?
Gestisce i registri del colosso Benedict Global Management.
L'hanno rapito mentre saliva in auto.
Ancora nessun riscatto, ma non possiamo aspettare.
La mia società ti offre $1 milione per indagare.
Così noi facciamo tutto il lavoro, e voi risparmiate 4 milioni...
- ...se tutto va bene? - È un business lucrativo.
- Chi è il vostro uomo all'FBI? - Il cliente non vuole alzare la gonnella...
...per le autorità. La Benedict Global ristruttura fabbriche...
- ...tramite buyout. - Acquista business in difficoltà...
...epura gli impiegati, rinnova l'impianto, rivende per milioni.
- Spietato. - Così hai pensato a me?
So quanto tu possa essere efficace. E mi fido di te.
Cosa ne dici?
Un favore per un vecchio bene?
- Ehi. - Ehi.
- Chi è scomparso? - Samuel Patel.
Capo Commercialista alla Benedict Global.
Un collega si è preoccupato quando non l'ha visto a un meeting.
L'ultima volta è stato visto sull'ascensore per il garage.
- Mai rientrato. - Sposato?
Sì, al lavoro. Lavora da cani. Non ha mai saltato un giorno.
Entra alle 5, va a casa alle 19. Ogni santo giorno.
Precisissimo. Sta anche di più nei weekend.
- Dovrebbe cambiare carriera. - Ha un diploma in matematica...
...alla Stanford. Magna Cum Laude. MBA alla Wharton.
Si è dedicato solo a cercare un lavoro alla Benedict.
Non potresti pagarmi abbastanza.
Chi lavora nelle corporation ucciderà la classe lavoratrice.
Intendi i robot.
- Come sarebbe, robot? - Robot. Macchinari antichi.
Amazon ha 45.000 robot che gestiscono i centri di smistamento...
...e ne aggiungerà altri 20. Se non vuoi perdere il posto...
...inizia ad affinare le abilità sociali.
- Come te, raggio di sole? - L'ho capita.
Perché la Hart ha scelto questo caso?
Perché un uomo è in pericolo. È quello per cui hai firmato.
Questo tizio ha una polizza, ma nessun riscatto.
Non credo che sia per una ricompensa.
Credo che sia una cosa personale.
Dove sono i miei dannati soldi?
Mi lasci, ha l'uomo sbagliato.
- Sono un commercialista. - No.
Sei il suo commercialista.
Quanto ti dà Benedict per chiudere un occhio?
Cos'hai fatto con le nostre pensioni?
Dimmi la verità e potrai andare a casa.
- Non costringermi a farti del male. - Per favore.
Voglio sentirti dire il suo nome.
Chi ha rubato le nostre pensioni?
Dillo!
Lester Benedict.
Ora...
...voglio sentire come ha fatto.
RISERVATO SAMUEL PATEL
Nessun segno di lotta.
Perché Patel non se l'aspettava. Il rapitore lo stava aspettando.
- Multipli accessi a questo garage. - Perché qui?
Nessuna telecamera.
I garage sono rischiosi. Un professionista non lo sceglierebbe.
- Gente che arriva e che esce. - Accesso più che efficacia.
La sicura del bagagliaio.
Patel non poteva liberarsi.
Lo ha messo nel bagagliaio della sua auto.
La cronologia delle transazioni Easy Pass mostra strade e ponti dov'è passata l'auto.
- Destinazione finale? - Non so. Persa sotto un ponte.
- Deve aver cambiato veicolo. - Le telecamere dei caselli?
Si vede l'autista?
Impossibile. Ha usato precauzioni base. Occhiali da sole. Cappello calcato.
C'è una telecamera sopra il garage e un bancomat di fronte.
- Cerco un'inquadratura migliore. - Mi basta un lobo.
- Un lobo? - Dell'orecchio. Sai? Le facce cambiano.
Il peso cambia. Con l'età le impronte digitali sono meno affidabili.
L'orecchio il più accurato mezzi di identificazione.
Si forma alla nascita.
Certo, i lobi si abbassano. Crescono con il tempo.
- Ma la forma resta la stessa. - Esiste un database?
Sì. Ci sto lavorando su.
Shazam.
- Dove stai andando? - Torno subito.
Devo parlare a Benedict.
BENEDICT GLOBAL
- Grazie. - Piacere mio.
- Salve. - Posso aiutarla?
Sì. Sono qui per vedere Lester Benedict.
- Lei è? - Bryan Mills.
- Mills, ha detto? - Già.
- Non è sull'agenda. - Gli dica che è per il suo commercialista.
Venga signore.
Lester Benedict? Bryan Mills. Piacere di conoscerla.
- Che cosa vuole? - La mia società è stata ingaggiata...
...da Valerie Banner per recuperare Patel.
Speravo di avere accesso al suo ufficio e ai feed della sicurezza.
E alle sue email, sia di lavoro che personali.
Avevo chiesto discrezione.
Telefonate a Valerie.
- Definisci brutte notizie. - Ci hanno tolto il caso.
La Benedict ha deciso di fare da sola.
- Cos'è successo? - Non lo so.
Sembra che li abbiamo spaventati.
- Non è quel che dovevamo fare? - Non m'importa.
Siamo stati pagati. Soldi facili.
Presto trasferirò i fondi. Puoi richiamare i mastini, Christina.
Pittoresco come covo di un malfattore. Kilroy, sicuro che sia qui?
Ho confrontato il guidatore con una foto segnaletica.
Norman Wilkerson. Lavorava a un impianto chiuso dalla Benedict.
Ecco il movente.
- Hart. - La Benedict ha deciso...
...di fare da sola. Ufficialmente, non abbiamo il caso Patel.
È un po' tardi, per quello.
Siamo a casa del rapitore, ora.
- È Norman Wilkerson. - Il caso è chiuso.
Perché Benedict ha deciso di gestirla lui?
Non voleva che rivoltassimo troppi sassi.
Ha paura di cosa potremmo trovare.
Vai là.
Vialetto.
Entra nel bagagliaio.
Getta la pistola.
- Non sei un poliziotto. - E tu non sei un killer.
- Tu non sai niente di me. - Oh, credo di sì.
So che hai in mano un revolver. Ha solo sei colpi e non puoi ricaricarlo.
Sembra vecchio.
L'arma di tuo padre?
Già. E chiusa per anni in un armadio.
Come ti chiami?
- Norman. - Io sono Bryan.
Hai un'importante scelta da fare, Norman.
Sono pronto a premere il grilletto.
E tu?
Ora...
...voglio sentire come ha fatto.
Benedict convince i suoi impiegati ad accettare tagli sulla paga.
Sono ripagati una volta che bilanciano di nuovo i registri della compagnia.
Giura che è il solo modo per salvare la compagnia.
Benedict sfrutta la loro lealtà.
Gli impiegati lavorano per anni.
Sacrificherebbero tutto per salvarla.
Ma una volta che l'impianto è spinto a tirarsi fuori dal rosso...
...ed è ora di ripagare gli impiegati...
...Benedict dichiara bancarotta.
Patel descrive come inviano le pensioni nei conti offshore.
Centinaia di milioni di dollari. E lo farà di nuovo.
- Come sarebbe "di nuovo"? - Questa era la quinta compagnia.
Pensa a quante città ha rovinato, e quante famiglie ha distrutto.
Lo pagano per parlare a scuole di business e raduni corporativi.
Che piano hai?
Userò questa confessione per ricattare Benedict di $245.888.
- È una cifra molto specifica. - La cifra che mi ha rubato.
Voglio ciò che era mio.
Chiedo giustizia.
Sono solo un uomo.
Tutte le mie carte di credito sono in rosso.
I parenti non mi aiutano più.
Mia moglie ha impegnato la fede nuziale.
Ora vogliono portarmi via la casa.
È la mia ultima possibilità.
Una confessione forzata non reggerà in tribunale.
Immagina che incubo per lui. Benedict pagherà per far tacere tutto.
- Se ha infranto la legge... - No.
Le leggi non si applicano a uomini come lui.
Se vai avanti con questa storia, finirai in prigione.
Oppure morto.
Brutte cose accadono a brava gente e nessuno fa niente a riguardo.
Non sono ancora pronto a girarmi e morire.
Non se ne parla.
No.
- Noi dobbiamo essere più astuti. - Noi?
- Di che parli? - Santana sta portando Patel a casa.
- Dov'è Norman? - Starà in un motel finché non finiamo.
- Finiamo cosa? - Come riprendere i soldi.
- Bryan, non siamo dei crociati. - Dovevamo salvare una vita.
Ho già gestito uomini come Benedict. Non rispondono bene alle minacce.
Se gli forzi la mano, fai leva su ciò che gli sta più a cuore.
I soldi.
Per farlo, ci serve un faccia a faccia.
- Più facile a dirsi che a farsi. - Che auto guida?
Pump Up - M.O.P. Ante Up (Robbin Hoodz Theory)
Ma che diavolo?
KILROY È STATO QUI
- L'avevi già fatto prima? - Un novellino dirotta un'auto...
- ...usando l'infotainment. - Puoi colpirgli lo stereo?
Guida, controlli di stabilità, cruise control, GPS, Bluetooth.
Sistema del pilota automatico.
E mia.
Ehilà, Lester.
Bell'auto.
- Tua o in leasing? - Chi sei?
I nomi non sono importanti, Lester. Conta solo che rappresento un cliente...
...a cui devi molto denaro, e sono qui a riscuotere.
Qui c'è un flash drive. Contiene la confessione di uno dei tuoi impiegati...
...che descrive tutte le tue pratiche di business illegali.
Specialmente come rubi le pensioni degli impiegati delle compagnie che compri.
Non mi piacciono queste accuse assurde.
Questa presunta confessione al massimo è diffamatoria.
Di certo non sarà ammissibile.
Certo che no, Lester. Tant'è, sarebbe un peccato se il video finisse su YouTube.
- Non ho fatto niente di illegale. - Trasferire soldi...
...in conti offshore segreti è legale?
Dimenticati la reputazione, Lester.
Immagina come reagirebbe la direzione.
Credi di essere il primo che mi ricatta?
Il mio cliente sparirà quando il debito sarà ripagato.
Allontanati dalla mia auto.
Per te sono spiccioli.
Se pago, arriveranno altre accuse. Non finirà mai.
Consideralo il prezzo per pessimi business.
- Quanto? - Duecentocinquantamila.
Basta che sparisca tutto questo.
Il drive è tuo.
Dobbiamo proteggere l'identità di Norman.
Dunque prendi ogni precauzione, vero?
Depositi i contanti in un conto PayPal...
...e lo usi per comprare Bitcoin. Apri tanti conti fasulli.
Compri delle gift card, fai acquisti online.
E gli oggetti restituiti sono convertiti in contante.
Qualcosa mi dice che hai soldi nascosti ovunque in rete.
Internet è il mio materasso digitale in ogni senso, purtroppo.
- È davvero disgustoso. - Santana.
Grazie.
Non devi più vendere la casa.
Mia moglie, lei adora questa casa.
Dovevi vederla quando siamo arrivati.
Cadeva a pezzi.
L'abbiamo ricostruita da zero.
Ogni settimana un nuovo progetto.
Quando Kate è rimasta incinta...
...ha passato mesi a preparare la cameretta.
Doveva essere perfetta.
Un nido.
Riordinare gli armadi mi ha fatto impazzire.
Istinto di sopravvivenza.
Il modo che ha la Natura per tenerci vicino a casa.
Darei qualsiasi cosa per avere qui Kate.
A riordinare gli armadi.
- Diglielo. - L'ho fatto.
Forse è troppo tardi adesso perché faccia differenza.
Se n'è andata a causa mia.
Non Benedict.
Dopo la chiusura dell'impianto, io...
...sono precipitato in una spirale.
Perché mi aiuti, Bryan?
Mio zio...
...lavorava in una fabbrica, quando ero piccolo.
Diamine, quasi tutta la città...
...era impiegata in quella fabbrica, in qualche modo.
E poi i capi di una corporation arrivarono e la chiusero.
Quando una fabbrica chiude in una città che ha solo quello...
...sai...
...tutto crolla intorno.
Tuo zio...
...si è mai ripreso?
Lo trovai morto.
Impiccato a una trave.
Lo dovetti liberare prima che tornasse mia zia.
Mia zia. Lei...
Maledisse gli imprenditori, ma io diedi la colpa a me stesso.
Per non aver fatto di più.
Avrei potuto fare di più.
Avrei potuto spingerlo a lottare di più.
Duecentomila dollari lì.
Abbastanza per ricominciare.
Vedere la paura negli occhi di Benedict è valso milioni.
Cos'hai detto?
- Cos'è successo, Norman. - Sono andato da Benedict.
L'ho aspettato nel parcheggio.
Credeva fossi un senzatetto.
- Mi ha dato qualche dollaro. - Ti avevamo detto di stare nascosto.
Non sembrava giusto. E tutti gli altri?
Dovevo fargli sapere che non era finita.
Come pensi che avrebbe risposto?
- Sono qui per ucciderti, Norman. - Cosa?
Devi darmi ascolto.
- Dov'è la tua pistola? - In camera mia.
Prendila. Spara a chiunque salga quelle scale.
Tu cosa farai?
Norman.
La polizia la chiama invasione domestica andata male.
Le case in vendita sono un bersaglio facile.
Il cartello davanti in pratica è un invito per i ladri.
C'è una cassetta vicino alla porta con dentro una chiave.
Mills, stai bene? Sei coperto di sangue.
Non è mio.
Perché Benedict rischierebbe tutto per dimostrare qualcosa?
Perché Norman lo ha affrontato.
Benedict sapeva che non era finita.
Sapeva che il problema sarebbe scomparso.
Brutte cose accadono a brava gente.
E nessuno fa niente a riguardo.
Norman voleva giustizia.
Stai per fare qualcosa di diverso.
Benedict se lo merita.
- Ricordi l'ultima missione di vendetta? - Anche lui meritava un proiettile.
Hai passato sei mesi in prigione, sei quasi stato ucciso. Ho sciolto il team.
Uccidere Benedict non è giustificato?
La giustizia è creare ordine.
Non saziare la rabbia. È trovare armonia.
La punizione dev'essere proporzionata.
Bene.
Dimmi come punirlo.
Prendiamo una pagina dal manuale di Norman.
Patel ha già confessato. Forse può essere persuaso a testimoniare.
L'ha fatto sembrare un suicidio.
È lo stesso che ha ucciso Norman.
Benedict sta ripulendo il pasticcio. Uno alla volta.
- Non possiamo provarlo. - Abbiamo provato a seguire le regole.
È il momento di prendere Benedict.
Puoi rintracciare l'auto?
Il GPS di Benedict lo colloca...
- ...in un aeroporto privato in Virginia. - Scappa.
- Che distanza? - Trenta minuti.
Dieci se gioco coi semafori. Non ce la farai.
Dove sta andando?
Belize. Ha una casa, lì, e ci va ogni due mesi.
Il Belize non estraderebbe mai Benedict.
- Vado a prenderlo. - Come sarebbe?
Lo riporto qui.
Non fare come in Messico.
Ho passato tanto tempo in Belize. Tu ci sei mai stato?
Sono tanti i posti dove non sono stato.
Il Belize non è solo un luogo di vacanza.
È un rifugio per criminali dai colletti bianchi.
- Benedict dovrebbe sentirsi a casa. - Già.
Il governo chiude un occhio con una mazzetta.
- Hai dettagli di casa sua? - La fortezza?
- Sicurezza? - Non plus ultra.
Kilroy ci aiuterà.
Già, Benedict ha protezione.
Milizia privata?
Gang Suppression Unit.
Pagati dal governo, ma funzionano più come un sicari da ingaggio.
Benedict ha i soldi per tenerli 24 ore su 24.
Voglio essere sicura che mi hai sentita. Ha un esercito.
Il contatto si è già fatto vivo?
- Sicura che abbia tutto? - La Tumbanon delude mai.
È spagnolo, vuol dire "tomba".
La chiamano così perché è dove nasconde i suoi beni.
Sicura sia quella giusta?
Kopi Luwak. Duecento dollari per mezzo chilo.
Perché costa così tanto?
Zibetti. Chicchi dall'interno dell'animale raccolti dal suo sterco.
Ne vuoi un po'? Vedo che hai un problema.
L'FDA concede un verme ogni 250 millilitri di succo.
- Per non parlare dei cereali. - Novità?
- Niente. - Sappiamo come finisce questa storia.
Tizi come Benedict, distruggono centinaia di vite.
Per cosa? Riempirsi le tasche?
La morte è una sentenza lieve. Si merita di peggio.
- Un favore per un favore. - Qualsiasi cosa.
Mi servono delle informazioni personali su Lester Benedict.
Come si è assicurato i tuoi servigi?
- Soldi. Cos'altro? - Sì, ma come ti ha pagato?
- Assegno? Deposito? - Bonifico bancario.
Dammi i dettagli della transazione.
L'informazione è confidenziale.
Sei venuta da me per un motivo.
Ora vengo io da te.
Benedict ha abbastanza soldi per distruggere chiunque.
C'è un tizio qua fuori che vuole parlare con lei.
- Mandalo via. - Lo stesso che era in ufficio.
Chi sei?
Salve, Lester.
Ne ho fatta di strada per trovarti. Consideralo l'ultimo avvertimento.
Arrenditi adesso...
...e ti porterò alla giustizia.
Buona fortuna.
Kilroy, taglia i feed.
Uccidilo.
- Che diavolo succede? - Non tema, signore. Ci pensiamo noi.
Da questa parte.
Posizioni.
Fatelo secco.
Santana, un aiutino?
Questo è per Norman.
- E questo è per Patel. - No.
Lester, non me ne vado senza di te.
Non sprecare munizioni. La stanza ha pannelli di fiberglass.
- Un pannello di sicurezza. - Non posso accedervi.
Ti serve Benedict per aprire.
Aspetta, ho lo schema della panic room.
C'è un condotto dietro al muro sinistro.
Allora dimmi.
Come dovresti essere punito?
Qual è la punizione adeguata per il dolore che hai causato?
Il codice di Hammurabi. Occhio per occhio.
Dente per dente.
Quanto?
Quanto? Quanto vuoi?
Posso darti qualsiasi cifra.
Ti racconto la storia
di un uomo.
Un brav'uomo.
Sposò la sua fidanzatina del college.
E iniziarono una vita insieme.
Non avevano un soldo.
Ma non importava, perché sapevano che il lavoro duro avrebbe dato i suoi frutti.
Così dopo anni di risparmi, contando ogni penny...
...finalmente ebbero abbastanza...
...per comprare casa.
Il sogno americano.
Una casetta. Niente di speciale.
A loro piaceva.
La adoravano.
Perché era loro.
Se l'erano guadagnata.
E un giorno, se lui avesse tenuto la testa bassa, ubbidendo alle regole...
...sarebbe andato in pensione.
A godersi il tempo rimasto con lei.
Non l'ho ucciso io.
Si chiamava Norman.
Tu hai creato le regole.
E poi le hai infrante.
- Perché potevi. - Chi sei tu?
- Cosa vuoi da me? - Quella sì che è una bella domanda.
Perché appena sono arrivato qui..
...non sapevo bene cosa fare.
Ho pensato di portarti alla giustizia.
Serpi come te riescono sempre a scivolare via.
Poi ho pensato di ucciderti.
Lentamente.
Dolorosamente.
Per te...
...la morte sarebbe troppo facile.
Vedi, dovevo trovare una punizione...
...che fosse proporzionata.
E ho capito che c'era un modo migliore per farlo.
E abbiamo liquidato i tuoi conti.
- Non capisco. - Non hai più niente, Benedict.
- Sei squattrinato. - Non è possibile.
Abbiamo trovato i tuoi conti. Ogni singolo conto.
Guarda tu stesso.
Forza.
Sono stati tutti prosciugati.
Anche quelli segreti. Quelli che credevi nessuno avrebbe trovato.
Il conto alle Cayman. Lussemburgo. La cassetta di sicurezza nel Bahrain?
Ogni dollaro è sparito.
No. No, non è vero. Non può essere vero.
Come tu hai rubato le pensioni a quelle persone.
Anche quando avevi più soldi di quanti ne potessi spendere.
- Ora sai come si sentono. - Dove sono?
- Che avete fatto? - Ora...
...il mio team sta ridistribuendo i fondi.
Li restituiamo alla gente a cui li hai rubati.
Non è tutto, ma è un inizio.
No. No, no. Non è possibile.
I problemi economici dovrebbero interessarti poco, ora.
Questo è il suono di altri soldati GSU.
Non eccitarti troppo.
Perché non sono qui per salvarti.
Sanno dei tuoi guai finanziari...
...e si sono ripresi quello che li hai pagati. È il problema con mercenari pagati.
Devi poterli pagare.
Altrimenti diventano nemici e riscuotono in ogni modo.
- No, no. Non potete farlo. - Prima cosa, ti distruggeranno la casa.
Ruberanno tutto. Ma non basterà. È sempre così.
Quindi verranno da te per i soldi. Soldi che tu non hai più.
Quello che faranno dopo...
- ...sta a loro. - Ti prego. Non puoi lasciarmi così.
Puoi decidere.
O passi il resto della tua vita in un profondo buco da qualche parte...
...oppure...
Norman ha deciso di lottare.
Che cosa farai?
Ora ti è stato portato via tutto.
No, aspetta. Aspetta, ti prego.
Buona fortuna.
Tradotto da: Matteo Molinari